Nous avons vu comment mettre à jour l'édition de bureau (Desktop) de la nouvelle Ubuntu 9.04. tout simplement de la borne d'exécution update-manager -d
Mise à jour l'édition du serveur est également facile.

Installez le gestionnaire de mise à jour avec:

sudo apt-get install update-manager-core

Modifier son fichier de configuration

sudo gedit /etc/update-manager/release-upgrades

et nous avons mis:

Demander = normal

et enfin exécuter

sudo do-release-upgrade

Dans un serveur édition est intéressant de suivre ce processus, qui est censé dépendre des services et ne devrait pas avoir à interrompre. Mise à jour de minimiser le temps que ces services seront organisés.