Abbiamo visto come aggiornare la versione desktop (Desktop) del nuovo Ubuntu 9.04. semplicemente da terminale avviare update-manager -d
Aggiornamento del Server Edition è anche facile.

Installare l'update manager con:

sudo apt-get install update-manager-core

Modificare il file di configurazione

sudo gedit /etc/update-manager/release-upgrades

e poniamo:

Prompt = normal

e, infine, eseguire

sudo do-release-upgrade

In un server edizione è interessante seguire questo processo, che dovrebbe dipendere dai servizi e non devono interrompere. Aggiornamento minimizzare il tempo che questi servizi si terrà.