Para instalar las fuentes de Microsoft Windows deberemos abrir un terminal y desde ahí ejecutar el siguiente comando.:

sudo apt-get install ttf-mscorefonts-installer

Red Hat tiene también sus propias fuentes que puedes instalar con:

sudo apt-get install ttf-liberation

Para instalar otras fuentes TrueType deberás hacer lo siguiente. En tu directorio “home”, donde apareces cuando abres un terminal deberás crear un directorio que se llame “.fonts”. Luego copiaras los archivos .ttf a ese directorio.

Lo puedes hacer fácilmente mediante Nautilus, pero deberás permitir que te muestre los archivos ocultos, es decir los que tiene un puntos delante como “.fonts”. Para mostrar los archivos ocultos, vas a Lugares → Carpeta personal y en la ventana que se despliega pulsa [CONTROL+H] o te diriges a Ver → Mostrar los archivos ocultos. En esa ventana creas la nueva carpeta con nombre “.fonts” sin las comillas.

En Windows se guardan las fuentes de c:\Windows\Fonts

Si lo que queremos es que esas fuentes estén disponibles para todos los usuarios del equipo las fuentes debemos copiarlas en una carpeta diferente. Esta es /usr/share/fonts

para copiar a ella debemos ser root para lo que abriremos Nautilus con:

sudo nautilus /usr/share/fonts

o desde un terminal o pulsando en cualquier sitio de gnome [ALT+F2]

Una vez instaladas nuestras nuevas tipografías para que queden disponibles podremos reiniciar el equipo o preferiblemente reiniciar la cache de fuentes con el siguiente comando:

fc-cache -vf

Esto hará que queden disponibles para su uso.